O matko! Te zduszone, przeponowe odgłosy wywołują u mnie grymas na twarzy zamiast uśmiechu:P Sam Worthington ma taki ciepły, głęboki głos, że od samego słuchania robi się miło, a ten japoński lektor... a feee!

Bliska śmiechu byłam kiedy zobaczyłam Neytiri wykrzykującą kokoooo, strasznie te głosy do nich nie pasują.
Nawet nie wiecie jak się ciesze, że w Polsce tak obsesyjnie nie dubbingują filmów :D

Fakt, kilka nowych ujęć jest ;)

aghahaha!

a masz po rosyjsku ?
xD

Dżek Sari ?

"Dżek Sari ?"

Japończycy to kosmici i tak już mają - takie na przykład "Poland" wymawiają "Porando". Oni zwyczajnie nie rozróżniają "l" od "r" :)

Cholera, czekałem na jakieś sugoi! zamiast outstanding i się nie doczekałem:D