Końcówka filmu, kiedy Navi po zwycięstwie nadzorują powrót ludzi na ziemię. Kolumna ludzi wsiada do promu, a Navi stoją z boku. Wydawało mi się, że widze jak wśród Navi stoi avatar nieżyjącej Dr Grace Augustine. Nie powinno go tam chyba być.
Poza tym wydaje mi się, że widziałem też avatar Norma Spellmana (kolega naukowiec), który został postrzelony w czasie walki. Powiedzmy, że był postrzelony i się wykaraskał, ale jak wytłumaczyć to, że wśród Navi stał też Norm we własnej osobie ? Czyżby się rozdwoił ?
Te szczegóły zobaczyłem dopiero jak oglądałem film drugi raz. Czy ktoś z Was też to zauważył ?