Mściciele ewidentna liczba mnoga i raczej szli by w coś nie związanego z tytułem, bo rzadko kiedy tłumaczą dosłownie

wiem że liczba mnoga, ale po tłumaczach nigdy nic nie wiadomo

"Mściciel"? Nawet naszych tłumaczy na taki bezsens nie stać raczej.

no nie wiem....rozne wymyslali

Polski tytuł Avengers: Era Ultrona, lub wiek Ultrona, jak kto woli.

no na taki licze przeciez zeby był

Z tym, że "era" to dłuższy okres czasowy. I mimo że lepiej brzmi, lepiej byłoby zastosować "Czas Ultrona".

Pierwszy film wyszedł jako "Avengers" bez podtytułu, więc raczej nie będą ryzykowali odcinania się od marki :) Będzie przedłużenie, więc tytuł który przyniósł pieniążki i podtytuł, może jakoś przekręcony, na naturalniejsze "Czas Ultrona" czy coś

czas ultrona brzmi głupio....Era Ultrona brzmi fajnie i przyciągnie więcej ludzi.

No o tym to już ani Tobie, ani mnie decydować co przyciągnie więcej ludzi ;)

niby tak, ale Era Ultrona brzmi zajebiscie

Mówie raz jeszcze - DLA CIEBIE tak, dla innych nie wiadomo ;)

no ja wiem co ty mówisz, po prostu powtorzylem sie jescze raz