Na średniowiecznym zamku mieszka błazen, którego obowiązkiem jest zabawianie królowej. W tym samym miejscu, ale współcześnie, pracuje dozorca Slach, oprowadzający turystów po lesie otaczającym zamczysko. Gdy pewnego dnia na zamku pojawia się niemiecki turysta, Slach ze zdumieniem rozpoznaje w jego żonie średniowieczną królową.