Czterech drobnych gangsterów z Kopenhagi oszukuje swojego szefa i zabiera ze sobą 4 mln koron, które mieli mu przywieźć. Podczas ucieczki do Barcelony zmuszeni są ukrywać się przez kilka tygodni w starym, opuszczonym domu. Nie mija wiele czasu, gdy uświadamiają sobie, że chcieliby tam zostać i rozpocząć nowe życie. Planują więc odnowić budynek i zamienić go w restaurację. Niestety wkrótce ich przeszłość daje o sobie znać...