Tak, nawiązuje do przynależności do „ruskiej romy”, z której jak wiadomo wywodził się również John Wick. Sam John miał napis „ fortis fortuna adiuvat” - fortuna sprzyja odważnym. Zaś Ana ma na plecach „Lux in tenebris” - Światło w ciemnościach. W samych napisach nie szukałbym potwierdzenia przynależności ale bardziej w symbolice krzyża na plecach. Nie przypominam sobie żeby było jakieś backstory o tym czemu padło na te właśnie cytaty, bardziej bym się skłaniał do wizji artystycznej twórców. Jedyną w sumie różnicą jest że eve była kikimorą (czyli poza kontraktami na zabójstwo, zajmowała się też ochrona VIP-ów), o Wicku mówiło się jedynie jako o zabójcy, stąd napis może oznaczać pełnioną funkcję w ruskiej Romie.