Tak, Ducard to Ra's al Ghul, Azjata był tylko pionkiem. Jeżeli masz wątpliwości to zobacz scenę kiedy Ducard przychodzi na przyjęcie Wayne'a, tam wszystko się wyjaśnia.

Tak, w komiksach pojawia się Ra's al Ghul

Dzięki. A Liga Cieni też jest komiksowa? Batman rzeczywiście tam stawiał "pierwsze kroki"?

Jest komiksowa :) zamiast pytać tutaj polecam sprawdzać w google:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Ra's_al_Ghul

a jeśli angielski nie jest problemem to wszystko o Ra's z najdrobniejszymi szczegółami:
http://batman.wikia.com/wiki/Ra's_al_Ghul

Dotarło do mnie też iż w zasadzie na pytanie nie odpowiedziałem, Batman w komiksach we wszystkich wersjach(historia była resetowana), bodajże 3 pierwsze kroki zaczynał sam przez trening itp. :)

No dzisiaj robiłem research, bo nocą już mi się nie chciało i rzeczywiście Liga jest całkiem konkretna, ale Batmana chyba w niej nie było, z tego co wyczytałem. Dzięki za trudy.