W dotychczas ostatniej noweli z cyklu "The Hire", Tony Scott zafundował nam groteskową historię o zaprzedaniu duszy diabłu. Bohaterem tej części jest sam James Brown, który, jak się okazuje, podpisał niegdyś cyrograf, oddając diabłu duszę za sławę i bogactwo. Teraz chciałby "renegocjować umowę", pragnie odzyskać młodość. Kierowca i jego BMW Z4 Roadster mają mu w tym dopomóc, wygrywając z diabłem wyścig "od wschodu do zachodu słońca".