6,3 43 tys. ocen
6,3 10 1 42961
5,6 49 krytyków
Beetlejuice Beetlejuice
powrót do forum filmu Beetlejuice Beetlejuice

Dobre kino

ocenił(a) film na 7

Dopiero co wróciłem z seansu i szczerze jestem zadowolony . Wiadomo ,że od poprzedniej części wiele się zmieniło ale udało się zachować klimat starego Soku z Żuka . Aktorsko jest dobrze , muzyka również , historia także ok chociaż początek mógł by być nieco bardziej dynamiczny jak w jedynce . Niestety wybrałem się na wersję z dubbingiem i cholera znów mi nie leży ta forma podawania filmu fabularnego. Czuć sztuczność momentami i na siłę dobierane głosy . I to czego nie lubię w dubbingu ? Skoro już jest to albo Sto procent albo dać lektora bo jeśli jest dubbing i bohater mówi swoją kwestię "po polsku" to niech mówi a nie ,że za chwilę coś opowiada w oryginale po hiszpańsku czy jakiemuś tam i są napisy bo ktoś uznał ,że w tym momencie nie będzie dubbingował bo ... no właśnie nie wiem. Serio nikt by nawet nie zajarzył ,że w oryginalnej ścieżce bohater mówi po hiszpańsku . Muszę jeszcze raz ten film obejrzeć z napisami i myślę ,że zyska on jeszcze bardziej na tym. Podsumowując jeśli lubicie stary "Sok z Żuka" to jest to fajny powrót wspomnień i myślę ,że jak ktoś ma poczucie humoru i bawiła ich jedynka to na dwójce również można się fajnie bawić.

ocenił(a) film na 8
Flash1984

A tak z ciekawości. W dubbingu powiedzieli, że Marie Curie była Polką czy Francuzką?

ocenił(a) film na 9
AND_774

Polką.

ocenił(a) film na 7
AND_774

Tak właśnie było. Powiedzieli ,że była Polką i dopiero.z Filmwebu dowiedziałem.się ,że w napisach było inaczej ale to i tak nie zmienia mojej oceny bo aż tak wrażliwy na takie rzeczy nie jestem.