PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=10031928}
7,2 2,9 tys. ocen
7,2 10 1 2918
6,7 10 krytyków
Better Man: Niesamowity Robbie Williams
powrót do forum filmu Better Man: Niesamowity Robbie Williams

Czy dystrybutorzy mają Polaków za idiotów?

mr_french

Odpowiadam: tak, mają. Mogli jeszcze dodać "Historia prawdziwa".

mr_french

A jaki inny byś proponował? Nazwanie filmu "Better Man", czyli Lepszy Człowiek jest totalnie bez wyobraźni i niczego nie mówi o filmie. Nie wiem, może Amerykanie chodzą do kina na wszystko, nawet nie zwracając uwagi na to, o czym jest film, więc taki tytuł z dupy im wystarcza. Jednak w Polsce ludzie przed zakupieniem biletu chcą wiedzieć coś więcej o filmie, więc dystrybutorzy muszą wymyślić jakiś tytuł, który przykuje ich uwagę. W innym przypadku jeśli zobaczą plakat z tytułem "Better Man" lub "Lepszy Człowiek", i małpę w okularach i garniturze, to pomyślą, że to jakaś nowa część Planety Małp, bo taki tytuł, jak i zdjęcie małpy nie ma nic wspólnego z Robbie'm Williamsem.