to nie nasza wina. Nie wiem kto się tym zajmuje ale to nie co denerwuje. W prawdzie tytuł ma wiele wspólnego ,ale fakt to autor o nim decyduje. Poprawny tytuł brzmi po moim tłumaczeniu:"Zatrzymajcie moją siostrę"

Słyszałam że może też być "Stróżem mojej siostry"

Ja myślę, że tytuł jak najbardziej tu pasuje... pomyślcie sobie co by było, gdyby każdy tytuł tłumaczono dosłownie.... Czasami się po prostu nie da. Jak dla mnie "Bez mojej zgody" pasuje lepiej niż np. wspomniane wyżej "Stróżem mojej siostry".