Smilla's Sense of Snow
USA (Tytuł oryginalny)
Stopy ve sněhu
Czechy
Frøken Smillas fornemmelse for sne
Dania
Fräulein Smillas Gespür für Schnee
Niemcy
I aisthisi tis Smilla sto hioni
Grecja (zapis łaciński)
Smilla's Feeling for Snow
Wielka Brytania
Smila: Misterio en la nieve
Argentyna / Hiszpania
Lumen taju
Finlandia (fiński)
Smilla
Kanada (francuski) / Francja
Smilla et l'amour de la neige
Francja (tytuł telewizyjny)
A hó hatalma
Węgry
Il senso di Smilla per la neve
Włochy
Panelės Smilos sniego jausmas
Litwa
Biały labirynt
Polska
Mistério na neve
Brazylia
Smilla e o mistério da neve
Portugalia
Снежное чувство Смиллы
Rosja
Osećaj gospođice Smile za sneg
Serbia
Fröken Smillas känsla för snö
Szwecja
Smilla ve karlar
Turcja