Raczej nie ma napisów do tego filmu, sama niedawno szukałam. A film - niezły.

No to kiepsko :/ Dziwne, że nawet angielskich nie ma, bo o polskich to nawet nie myślę.

Myślę, że nikt nie pokwapi się na tłumaczenie tego filmu, ponieważ jest trudny do przełożenia. Prawie nieustannie są dialogi, liczne idiomy, akcja. Do tego Til Schweiger i jego kolega mechanik mówią po niemiecku z rosyjskim akcentem, co miejscami jest trudne do rozszyfrowania. Próbowałam już robić napisy do tego filmu, mam jak na razie 35 minut. Fajnie by było, żeby ktoś mi dopomógł, bo nie wszystko mogę dosłyszeć.

Ja niestety znam tylko kilka zdań po niemiecku, więc nawet nie rozumiem, o co chodzi w filmie :/

za jakiś czas będę miała te napisy, to napiszę

i jak ;) ?