Opis filmu Bye Bye c'est fini
73-letnia Lina Merceis mieszka w dwupokojowym mieszkaniu w Rio de Janeiro. Pracuje jako telefonistka, a w czasie wolnym cieszy się życiem zabawiając się z którymś ze swoich młodszych kochanków. Wybrała samotne życie i odrzuciła model rodziny, w którym musiałaby opiekować się jakimś nieokrzesanym mężczyzną.