Carry On Camping
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
På'en igen, campister
Dania
Das total verrückte Campingparadies
RFN
Carry on Camping or Let Sleeping Bags Lie
Wielka Brytania (pełny tytuł)
Contrólese, excursionista
Hiszpania
Les cinglés du camping
Francja
La soveposen bli hjemme!
Norwegia
Cała naprzód: Wakacje! Do dzieła!
Polska
Com Jeito Vai... Campista
Portugalia