Chwile pożądania Inne tytuły

plakat filmu Chwile pożądania

Mouvements du desir
Francja (tytuł oryginalny)
Chvění touhy
Czechy (tytuł festiwalowy)
Im Zug der Leidenschaft
Niemcy (tytuł festiwalowy)
Movements of Desire
Kanada (angielski) (tytuł telewizyjny)
L'Instant amoureux
Kanada (francuski)
Chwile pożądania
Polska
Порывы желания
Rosja (tytuł festiwalowy)