jest scena, w której stara mowi córce zeby wyjela zdjecia baletowe z torby. Corka mowi wtedy cos takiego "mamo nigdy nie mowilas ze tanczylas". W dalszej czesci filmu natomiast jest taka scena gdzie guzik przychodzi odwiedzic rodzine, corka ma wtedy 12 lat i odbywa sie to na tej sali treningowej baletowej, na ktorej uczy jej matka o_O Czyli co, corka myslala caly czas ze jej matka uczy baletu a sama nigdy nie tanczyla?
dokladnie corka mowila "nigdy nie mowilas o karierze" bylo trzeba wsuchac sie dobrze a nie pozniej pisac glupoty :/
ludzie się nie wsłuchali tylko wczytali i stąd ten błąd i takie myslenie ,ktoś zle przetłumaczył ten fragment poprostu