"Człowiek, który gapił się na kozy" isn't this title a bit weird ? ;)
Oczywiście, że jest ;) Ale cały film jest nieco weird i dlatego też bardzo tytuł pasuje jak ulał. No i nie jest od czapy, nawiązuje do jednego z wątków.
The film itself is, as you said, a bit weird. Ale o to chodzi, w końcu to komedia.
Przede wszystkim jest źle przetłumaczony. W oryginale jest "Ludzie, którzy gapią się na kozy".