Piosenka śpiewana przez szamankę podczas spotkania w lesie jest kluczowa dla zrozumienia, o co w ogóle chodzi w tym filmie. W wersji z angielskimi napisami zadano sobie trud przetłumaczenia tej piosenki. Polecam taką wersję, z tłumaczeniem piosenki.
W tej piosence kaczor wytarzał się w pyle drogi, żeby go śmierć nie poznała i kiedy śmierć przyszła po kaczora, nie rozpoznała go wśród kaczek...