amen.

Małe sprostowanie: w oryginalnej wersji Z ZAŁOŻENIA nie było żadnego podkładu muzycznego i sam Wiertow pewnie przewraca się w grobie, że takowe do "Człowieka z kamerą" powstają, bo - powtarzam - nie o to chodziło twórcy. Robienie jakiegokolwiek podkładu muzycznego (choć przyznać trzeba, że kilka tych, które powstały są świetne same w sobie) do tego filmu jest bez sensu, świadczy o pewnej ignorancji, przeczy idei samego Wiertowa. Dokument powstał w myśl, że film to nowe medium i nie powinno się w nim odwoływać do literatury, opery, teatru (choć nie udało mu się uciec od malarstwa - tak jak dla malarzy liczy się dla Wiertowa światło i cień, portret...). Stąd Wiertow nie napisał nawet scenariusza (to nawiązywałoby do literatury) i kategorycznie odrzucił grę tapera, czy jakiejkolwiek orkiestry (muzyka i obraz to opera, a on nie chciał opery). Film Z ZAŁOŻENIA miał oddziaływać na widza TYLKO I WYŁĄCZNIE OBRAZEM, jego nowatorskim montażem (co ciekawe film montowała jego żona), który "szatkuje" nam rzeczywistość (podobnie jak wcześniej w malarstwie u kubistów, czy nawet surrealistów). Sztuka miała polegać na tym, że tak jak słuchając muzyki wyobrażamy sobie pewne obrazy, tak widząc w filmie np. obraz grających muzyków i ich instrumentów, mamy wyobrażać sobie generowane przez nie dźwięki. Zresztą na początku filmu można przeczytać manifest Wiertowa tłumaczący zamysł tego eksperymentu filmowego. Z dźwiękiem reżyser zaczął eksperymentować dopiero w kolejnym filmie "Entuzjazm" (rejestrował dźwięki w kopalniach Donbasu i zmontował je w rytmiczną, dźwiękową symfonię).
Jeśli chcemy uszanować i zrozumieć dzieło Wiertowa, to oglądajmy film bez dźwięku. Muzyki możemy posłuchać przy innej okazji (polecam również tą autorstwa Michaela Nymana). Dla dociekliwych, kochających kino polecam eseje Wiertowa wydane w Polsce w zbiorze "Człowiek z kamerą" w 1976 roku.

Zgadzam się z Tobą co do tego, iż Wiertow z początku inaczej widział funkcję kina i kamery jako takiej (trochę więcej o tym pogrzebałem właśnie po oglądnięciu „Człowieka…”). Nie do końca mogę i chcę się natomiast zgodzić z tym jakoby reżyser nie życzył sobie by oglądać jego dzieło inaczej niżeli w oryginalnej wersji… Zapytawszy go wtedy, to może i owszem ale teraz…?
Zauważasz, że sam Wiertow w końcu pomimo /lub/ już wyzbywszy się, niechęci zaczął eksperymentować z muzyką i kto wie jak „Człowiek z kamerą filmową” by wyglądał gdyby powstał w erze dźwięku… Gdybania najprawdopodobniej bezzasadne ale…
Wielu w ostatnich latach podobnych „odmłodnień” byliśmy świadkami i daleko mi od twierdzenia, że bezzasadnych (np. „Gabinet doktora Cagliari”). Można się sprzeczać czy to już zbytnia ingerencja w dzieło i czy należałoby się ograniczyć do cyfrowego odnawiania zniszczonych kopii… a może (i takie głosy słyszałem) i to jest zabronione, bo to również zewnętrzna (nie twórcy) ingerencja w utwór? Rzecz jasna, iż każdy powinien znać pierwotną wersję lub chociaż zapoznać się z zamierzeniami jakie przyświecały twórcy, nie zmienia to jednak faktu, iż to kinoman jest od interpretacji dzieła a nie jego autor. Za twórcę powinien przemawiać jego „wytwór” a jeżeli wymaga on jakiś specjalnych wyjaśnień odautorskich, to jest to problem nie widza lecz autora (oczywiście nie mam tutaj na myśli ignorancji, która stanowi dzisiaj częstą przywarą oglądających). Cały powyższy akapit ma się nijak oczywiście do Wiertowa, gdyż jego dzieła bronią się nawet wtedy gdy widz nie ma zielonego pojęcia co tak naprawdę przyświecało twórcy i to jest w moim mniemaniu wielkość prawdziwego arcydzieła.

Właściwie dobrana muzyka może wspierać to dzieło. Widziałem wersje z dwiema różnymi ścieżkami muzycznymi i jedna była rewelacyjna, druga taka sobie, ale film zupełnie niemy nie do końca mi odpowiadał. Zauważcie, że w na wstępie filmu pokazane jest kino przed seansem i do filmu przygrywa orkiestra.
Co mnie natomiast zachwyciło, to fakt, że ten film jest "teledyskiem" doskonałym - wszystko dzieje się w rytmie, każdy ruch, każda zmiana kadru. Piękne. Mowa o eksperymencie z uniwersalnym językiem - czyli zamiennikiem muzyki!
Och! Ach! :)