R.I.P.
ale powiedzmy sobie otwarcie - film jest znacznie lepszy, niż powieść

(natomiast dopiero dziś dowiedziałem się, że Updike napisał kontynuację - "The Widows of Eastwick" w 2008r, czyli tuż przed śmiercią;
ciekawe kiedy ukarze sie w Polsce?)

pewnie cie nie zaskoczę, ale nie licz na ukazanie się tej książki w Polsce, w najbliższej przyszłości.
jeśli umiesz język angielski masz szansę przeczytania owej powieści
[dodatkowym plusem będzie fakt, iż przetłumaczysz sobie orginał],
lecz gdy nie znasz go, w najlepszym przypadku za 20 lat jakiś mądry człowiek przetłumaczy ją.
jeśłi będziecie coś wiedziecieć o jej premierze w naszym kraju, napiszcie ;). pozdrawiam.

Wdowy z Eastweek ukazały się w Polsce, w dobrym tłumaczeniu, polecam:)))

Ale przedmowcom chodzilo o "Wdowy z EastWICK" a nie o "Wdowy z EastWEEK". ;)

"Wdowy z Eastwick" (tez ;)) ukazaly sie w polskim tlumaczeniu; patrzcie np tu:
http://www.empik.com/wdowy-z-eastwick-ksiazka,prod29020004,p .