Samica czepiaka o imieniu Infinity została wywieziona z gwatemalskiej dżungli jako dziecko, ale wreszcie nadszedł czas, aby powróciła na łono natury. Ekolodzy dołożyli starań, aby samica wraz ze swoim młodym dołączyły do dzikiego stada, lecz ich akceptacja leży pod znakiem zapytania. Dokument przedstawia losy małp po wypuszczeniu na wolność.