Byłam wczoraj na przedpremierze. Stuhr jest dubbingowany przez czeskiego aktora, aczkolwiek na filmie widać że grał po czesku więc nie wygląda to źle (nie tak jak w niektórych starszych polskich koprodukcjach w których widać że każdy aktor grał w swoim języku, a później część dialogów była podkładana przez polskich aktorów). Podejrzewam że po prostu jego wymowa z punktu widzenia Czechów nie brzmiała dobrze - jedyne co może przeszkadzać to to, że słyszany w filmie głos "czeskiego" Stuhra nie jest taki jak ten prawdziwy.