Das Gasthaus an der Themse
RFN (Tytuł oryginalny)
Hostinec na Temži
Czechosłowacja (language.cs)
Dødshuset ved Themsen
Dania
Das Gasthaus an der Themse - Die Rückkehr des Froschs
RFN (pełny tytuł)
Edgar Wallace - Das Gasthaus an der Themse
RFN (tytuł serii)
To pandoheio tou tamesi
Grecja (zapis łaciński)
The Inn on the River
USA
La posada del Támesis
Hiszpania
Kapakka joen rannalla
Finlandia (fiński)
Le requin harponne Scotland Yard
Francja
La taverna dello squalo
Włochy
A estalagem do Tamisa
Portugalia