De standhaftige Opisy

Thomas (Mikkel Boe Følsgaard) jest żołnierzem z misją w południowym Afganistanie. Podczas operacji wpada na minę i doznaje poważnych obrażeń, wskutek czego traci władzę w nogach. Gdy rozpoczyna długą rehabilitację w ośrodku, spotyka Sofię (Cecilie Lassen), baletnicę z Royal Ballet, która przyjeżdża z wizytą do krewnej. Poruszona jego sytuacją, postanawia pomóc w poworcie do pełni zdrowia, wprowadzając go do tańca. Pomimo różnic, nie trzeba długo czekać, aż nawiązje się między nimi więź...