Johan Falk jest bezrobotny od ponad roku, odkąd to zrezygnował z pracy w policji. Przede wszystkim, chce się przenieść na wieś, ale chęci swoje, a życie swoje. Kiedy Rebecca przypadkowo odkrywa, że Kane pierze pieniądze europejskich gangsterów jej życie wisi na włosku. Z pomocą przychodzi jak zawsze Johan, który znów będzie musiał stoczyć bój z przestępcami, aby ocalić życie Rebeki i swojej rodziny.
Polski tytuł: "Trzecia Fala".