Dlaczego przerobiono angielski tytuł Dune na Diuna? Przecież to jest Wydma.
A o cyklu książek Franka Herberta słyszałeś?
Czytałem i w originale jest Dune tzn Wydma!
Zajrzyj do Słownika języka POLSKIEGO pod hasło 'diuna'