PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=620541}
plakat filmu Django

Django

Django Unchained
2012
8,3 518 tys. ocen
8,3 10 1 518434
8,4 89 krytyków
Django
powrót do forum filmu Django
ziutek11113

Czy da się obejrzeć z lektorem?

ziutek11113
ocenił(a) film na 8

Tak jak w tytule, pytam bo chce obejrzeć ten film z kimś kto nie lubi z napisami oglądać, i czy
możecie mi napisać czy bardzo dużo różnią się kwestie w napisach, od lektora?

mike_ainsel
mike_ainsel
ocenił(a) film na 6
ziutek11113

Jest polska wersja językowa na wydaniu DVD / Blu-Ray ( http://www.filmweb.pl/film/Django-2012-620541/editions ) ale czym się różni lektor od napisów to ci już nie powiem bo oglądałem film w kinie...

ziutek11113
ziutek11113
ocenił(a) film na 8
mike_ainsel

No ja wiem że jest z lektorem, ale pytam właśnie czy Lektor daje rade z kwestiami, jak z cenzurą itp :P

${data.name}
użytkownik usunięty
ziutek11113

Moim zdaniem z lektorem ogląda się bardzo dobrze ;) właśnie skończyłem film. Cenzury nie ma. Jedynie nie tłumaczy kilku dialogów tego białego łowcy nagród z niemką - za to są napisy, każdy kto zna podst. ang. zrozumie ;)