Przyznam, że za przetłumaczenie tytułu naszym rodzinnym misiaczkom należy się złota malina :/
Zwłaszcza, że to nie jest tłumaczenie.