Kaji trafia do wojska gdzie spotyka się z drylem i zbydlęceniem. Podobnie jak w pierwszej części próbuje walczyć z systemem i podobnie zderza się ze ścianą. Kobayashi wikła swego bohatera w nierówną walkę ze swoistą tradycją, obnaża jej brutalność i odhumanizowanie.
