Dialogi to musiały być niewyraźne, w końcu wóda lała się wiadrami :)

faktycznie;) czasem musialam cofac sceny lub włączac ang. napisy zeby zrozumiec niektore słowa...

to fakt. Fatalny dźwięk.

Złe nagłośnienie dialogów w polskich filmach to norma.

... może oni nie sprawdzają dźwięku jak już film zmontują?
albo może to celowe... odbiorca polskiego filmu powinien film kilkakrotnie przewijać... albo wcześniej przeczytać skrypt. who knows