Książka jest bardzo słaba, a film jest rewelacyjny. Odpuść sobie czytanie książki. Chyba, że bardzo chcesz, to droga wolna ;)

A co najpierw zrobiłeś ? Czytanie czy oglądanie ?

Najpierw obejrzałem film i się nim zachwyciłem. Świetne zdjęcia; znikomy scenariusz, co pokazuje jak świetny można zrobić film bez wielu dialogów; genialny soundtrack; świetny Gosling i wiele innych. A książka - zupełne przeciwieństwo.

Ok, wielkie dzięki ; J

Nieczesty to przypadek ale film najpierw obejrzyj. Ksiazka jest taka sobie. Tak samo jak 'Kierowca', na podstawie ktorej jest szansa zrobienia drugiej czesci o glownym bohaterze. Swoja droga nie zachwycila mnie.

Zgadzam się z Lamed. Też najpierw obejrzałem film i dopiero później zdecydowałem się sięgnąć po książkę. Mocno się zawiodłem, rzeczywiście jest bardzo słaba, zwłaszcza w porównaniu z filmem. Uczucie między Kierowcą a Irene jest zaznaczone chyba w jednym zdaniu, a podczas spotkania z Bernie'm Rose główny bohater rozmawia o pierdołach przy kaczce i winie. Tak w ogóle fabuła książki a fabuła filmu to zupełnie dwie odmienne kwestie - gdyby nie tytuł i imiona postaci, trudno byłoby się domyślić, że film Refna jest na podstawie książki. To dodatkowo świadczy o poziomie tej powieści, że scenariusz trzeba było napisać bardziej od nowa niż na jej podstawie. Po takiej lekturze tym bardziej docenia się pracę Hosseina Amini, faceta od scenariusza, któremu jak widać powieść niespecjalnie mogła pomóc, a i tak poskładał wszystko w taką całość, którą można by nazwać "Drive". Oczywiście odradzam czytanie tej książki, a jeśli już koniecznie chcesz, to zdecydowanie po obejrzeniu filmu i to w sporej odległości czasowej. Nie warto psuć sobie smaku tego filmowego dzieła.