Duma i namiętność Inne tytuły

plakat filmu Duma i namiętność

The Pride and the Passion
USA (tytuł oryginalny)
Гордост и страст
Bułgaria
Stolthed og lidenskab
Dania
Stolz und Leidenschaft
Austria / RFN
Yperifaneia kai pathos
Grecja (zapis łaciński)
Orgullo y pasión
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Orgueil et passion
Belgia / Francja
Büszkeség és szenvedély
Węgry
Orgoglio e passione
Włochy
誇りと情熱
Japonia
Trots en hartstocht
Belgia (niderlandzki)
Stolthet og lidenskap
Norwegia
Duma i namiętność
Polska
Orgulho e Paixão
Brazylia / Portugalia
Stolthet och passion
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Ylpeys ja intohimo
Finlandia (szwedzki)
Gurur ve ihtiras
Turcja