podbijam. w ogóle - ma ktoś informacje, gdzie zdobyć ten film?

Może po roku ktoś w końcu znalazł dojście do tego filmu ? :)

Na opensubtitles są polskie napisy :)

Tak są ale bez polskich znaków typu ą ś ć itp.

Spróbuj pobrać program Sub.tit.le Ed.it i zmień kodowanie na U.T.F-8, powinno działać. Czasem może być problem też z odtwarzaczem więc polecam spróbować M.P.C-H.C. albo BE.ST.play.er.

Wyjadacz napisów :)

Bez kropek, bo coś filmweb blokował komentarz

Już zrobiłem w notatniku przy zapisywaniu pliku należy zmienić kodowanie na ANSI zapisać plik wszystko śmiga jak należy.