Czy tylko mi się wydaje, że coś im się pomieszało? Valerie w rozmowie z matka mówi, że jej siostra była tylko rok młodsza, więc mogła być zaręczona z Henrym, a w końcowej scenie ojciec mówi, że gen powinien przejść na jego pierworodną córkę czyli Lucie...
Oglądałam film z lektorem i miałam identyczną uwagę. Na początku była mowa, że mogli wydać za Henryego jej o rok młodszą siostrę (skoro się w nim kochała) bo przecież była młodsza tylko o rok. A w końcowej scenie dowiadujemy się, że była starsza o rok od "Czerwonego kapturka", a nie młodsza. Być może to wina lektora ale film, który ja oglądałam, wyraźnie wskazywał na rozbieżność w tych dwóch scenach i mam identyczne spostrzeżenie :)