Pretty in Pink
USA (tytuł oryginalny)
La chica de rosa
Argentyna / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / USA (hiszpański) / Urugwaj (alternatywna pisownia)
Pretty in Pink - vaaleanpunainen unelma
Finlandia (fiński)
Rose bonbon
Kanada (francuski) / Francja
Yaffa B'Varod
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
יפה בוורוד
Izrael (hebrajski)
गुलाबी में सुंदर
Indie (hindi)
Bella in rosa
Włochy
プリティ・イン・ピンク 恋人たちの街角
Japonia
Dziewczyna w różowej sukience
Polska
A Garota de Rosa-Shocking
Brazylia
A Garota do Vestido Cor-de-Rosa
Portugalia
Pretty in Pink - A Garota do Vestido Cor de Rosa
Portugalia (alternatywna pisownia)
Милашка в розовом
ZSRR