Dziewczyna z igłą Inne tytuły

Pigen med nålen
Dania (tytuł oryginalny)
Dívka s jehlicí
Czechy (tytuł festiwalowy)
Das Mädchen mit der Nadel
Niemcy
Το κορίτσι με τη βελόνα
Grecja
The Girl with the Needle
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA
La chica de la aguja
Argentyna / Chile / Hiszpania / Meksyk / Peru / Wenezuela
Tüdruk nõelaga
Estonia
La jeune femme à l'aiguille
Francja
ガール・ウィズ・ニードル
Japonia
바늘을 든 소녀
Korea Południowa (tytuł festiwalowy)
Meitene ar adatu
Łotwa
Piken med nålen
Norwegia
Dziewczyna z igłą
Polska
A Garota da Agulha
Brazylia (tytuł festiwalowy)
A Rapariga da Agulha
Portugalia
Dievča s ihlou
Słowacja
Dekle z iglo
Słowenia
Flickan med nålen
Szwecja
Şişli Kız
Turcja
帶針的女孩
Tajwan