Kate nienawidzi latania samolotem, ale kiedy człowiek, którego gotowa była poślubić, podczas podróży służbowej do Paryża zakochuje się w innej kobiecie, przełamuje lęk. Lot przez Atlantyk wcale nie musi być taki straszny, kiedy na miejscu obok siedzi sympatyczny Francuz. I szkoda tylko, że Luc okazuje się złodziejem, ściganym przez policję za przemyt, a spotkanie z nim ściągnie na Kate same kłopoty. Ale nadejdzie chwila, kiedy dziewczyna doceni jego niezwykły urok, a on dostrzeże w niej swoją życiową szansę.

Narzeczony Kate wybiera się w służbową podróż do Paryża, gdzie wdaje się w romans ze śliczną i zalotną Juliette, w której zakochuje się bez pamięci. Postanawia zostać tu na stałe. Zdeterminowana Kate wyrusza za ocean, aby ratować związek. Podróż do Francji całkowicie odmienia jej uporządkowane do tej pory życie. Podczas lotu dziewczyna spotyka przystojnego i tajemniczego Francuza, Luca, który chowa coś w jej bagażu. W Paryżu zostaje okradziona. Luc pomaga schwytać złodzieja i odzyskuje własność.

Kate zaplanowała już swoją przyszłość: poślubi Charliego i będzie żyła długo i szczęśliwie. Nie przewidziała jednak tego, że Charlie zakocha się w pięknej Francuzce Juliette podczas swojej służbowej podróży do Paryża. Chcąc go odzyskać, Kate wskakuje do samolotu i rusza w ślad za narzeczonym. Na pokładzie samolotu poznaje Luca - uroczego złodzieja, który od razu działa jej na nerwy. Luc ukrywa skradziony naszyjnik w torebce Kate... i od tej pory zaczyna się przygoda! Kate podróżuje z Lucem po Francji. Spotyka ją szereg niespodzianek, z których największą jest chyba ta, że ten pełen uroku złodziej, kradnie jej w końcu serce.

Kate leci do Paryża, aby ratować swój związek z Charliem, który znalazł sobie tam kochankę. Kate panicznie boi się latania samolotem. W czasie podróży poznaje Francuza, Luca, przestępcę, który chowa w jej plecaku cenny naszyjnik. Plecak zostaje skradziony. Teraz Kate chce odzyskać narzeczonego, a Luca naszyjnik. Przestępcę ściga policjant Cardon, któremu kiedyś uratował życie. Luca pomaga Kate w walce o Charliego.

Charlie (Timothy Hutton) leci służbowo z Toronto do Paryża. Jego narzeczona Kate (Meg Ryan) nie chce mu towarzyszyć ponieważ boi się latać i nie lubi Francuzów. Wkrótce jednak dowiaduje się, że jej ukochany ma we Francji romans z atrakcyjną Juliette (Susan Anbeh) i zamierza zostać w Europie na stałe. Kate wyrusza za ocean, aby ratować swój związek. W samolocie poznaje przystojnego i tajemniczego Francuza (Kevil Kline).