Freddy jest uwięziony w piekle, z którego w zasadzie nie ma ucieczki. W zasadzie... bowiem Freddy znajduje sposób, który może mu ułatwić wyrwanie się z piekła, ale w tym celu musi ściągnąć na ulicę Wiązów bestialskiego Jasona Voorheesa, okrutnego mściciela w hokejowej masce, i skłonić go do wszczęcia tam morderczej działalności. Kilku mieszkańcom ulicy Wiązów udaje się jednak przejrzeć podstępny plan Freddy'ego... 

Wszelka wzmianka o Freddym Kruegerze została usunięta z wszelkich gazet i innych źródeł. Ulica Wiązów jest znów bezpieczna. Ale Freddy się nie poddaje. Postanawia ściągnąć na ulicę Wiązów brutalnego Jasona Voorheesa, by odświeżył pamięć o morderstwach. Gdy już Freddy zostaje uwolniony z zapomnienia postanawia zacząć rzeź, ale Jasona nie łatwo jest się pozbyć. To wszystko prowadzi do konfrontacji, której nagrodą jest życie ludzi.

Film opowiadający o walce pomiędzy dwoma bohaterami horrorów. Freddy, który znajduje się w piekle, nie może nękać swoich ofiar z ulicy Wiązów, dlatego powierza to zadanie równie krwiożerczemu Jasonowi! Sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy Freddy wychodzi z piekła. Rozpoczyna się walka, w której zwycięzca może być tylko jeden. Kto zwycięży - szaleniec znad Crystal Lake czy morderca z Ulicy Wiązów?

Uwięziony w piekle Freddy Krueger nakazjue Jasonowi Voorheesowi zabijać na ulicy Wiązów pod postacią jego zmarłej matki, Pameli. Tak też czyni nasz przyjaciel. A tymczasem na Elm Street 1428, grupka znajomych robi sobie prywatną imprezkę, w domu jednej z dziewczyn, Lori. I tutaj Jason zabija ich kolegę. Zrozpaczeni zostają zabrani na komisariat. Lori przypadkiem słyszy rozmowę policjantów, gdzie pada imię Freddy Krueger. Miasteczko Springwood zapomniało już o nim i jego krwawych mordach. Postać Jasona, a raczej zabójstwa, mają we wszystkich wzbudzić strach i niepokój, by Freddy mógł wrócić i przejąć pałeczkę, jednak Pan Voorhees nie poprzestaje na kilku ofiarach, wciąż chce więcej. Kiedy Lori i resztka żywych przyjaciół dowiadują się co jest grane, postanawiają dorowadzić do starcia pomiędzy dwoma gigantami, by wzajemnie się unicestwili. Czy podołają zadaniu?

Uwięziony w piekle Freddy Krueger - gwiazda "Koszmaru z ulicy Wiązów" - nie moze powrócić dopóki rodzice z ulicy Wiązów podają swoim dzieciom tabletki, na sen bez koszmarów. Krueger namawia Jasona Voorheesa - bohatera "Piątku trzynastego", aby wybrał się na ulicę Wiązów i kontynuował jego krwawe dzieło...
[opis dystrybutora]

Freddy Krueger, znany nam zabójca z "Koszmaru z ulicy Wiązów" smaży się w piekle, z którego prawdopodobnie nie ma wyjścia. A jednak Freddy znajduje odpowiednią osobę - Jasona (znanego z serii "Piątek 13"). Nasz nocny przyjaciel wciela się w postać matki Jasona, która każe mu iść na ulicę Wiązów i zacząć zabijać. Wszystko przez to, że o Freddym wszyscy zapomnieli, a jak nie ma pamięci nie ma i strachu. Powracając do Jasona facet ostro wziął się do roboty. Po kolei mordował wszystkich, których zauważył. Freddy'emu nie spodobało się to i szybko zaczął się wyścig i równoczesna walka obu morderców. Kto wygra? Kto będzie sprytniejszy, silniejszy? Tego dowiecie się oglądając film...

Na Elm Street chyba już nikt nie pamięta o Freddy'm Kruegerze. Istotnie, ten jest już w piekle i wydaje się, że nie ma sposobu, aby się stamtąd wydostał. Jest jednak ktoś, kto może (niekoniecznie z własnej inicjatywy) pomóc mu w tym. Ten ktoś to Jason Voorhees, morderca znad Crystal Lake. Podszywając się pod matkę Jasona, Pamelę Voorhees, Freddy nakłania Voorheesa, aby ten udał się na Ulicę Wiązów i mordował, siejąc w mieszkańcach strach-swojego wielkiego sprzymierzeńca. To właśnie dzięki niemu bowiem Freddy był tak potężny. Wszystko idzie po myśli Freddy'ego, dopóki grupka nastolatków nie odkrywa jego planów i postanawia sprowadzić Kruegera do świata żywych, gdzie nie jest tak potężny jak w świecie koszmaru. Do swojego planu "angażują" Jasona, który znów staje się marionetką, tym razem w ich rękach. Przy okazji pragnęliby też pozbyć się i Jasona. Rozpoczyna się pojedynek morderców. Jednakże, tak jak Freddy'emu, również i nastolatkom sytuacja wymyka się spod kontroli.

Freddy Krueger jest uwięziony w piekle. Nikt o nim już nie pamięta, gdyż rodzice podają swoim dzieciom tabletki na sen bez koszmarów. Podstępny Freddy znajduje jednak pewien sposób. Zamienia się w matkę Jasona i nakazuje mu pójść na ulicę Wiązów pozabijać kilka osób, aby pamięć o nim wróciła. W ten sposób Krueger będzie mógł powrócić. Tak się też dzieje. Gdy Freddy się już wydostaje, postanawia się pozbyć Jasona. Nie będzie to jednak takie proste. Dochodzi między nimi do konfrontacji. Kto będzie górą?