Freddy jest uwięziony w piekle, z którego w zasadzie nie ma ucieczki. W zasadzie... bowiem Freddy znajduje sposób, który może mu ułatwić wyrwanie się z piekła, ale w tym celu musi ściągnąć na ulicę Wiązów bestialskiego Jasona Voorheesa, okrutnego mściciela w hokejowej masce, i skłonić go do wszczęcia tam morderczej działalności. Kilku mieszkańcom ulicy Wiązów udaje się jednak przejrzeć podstępny plan Freddy'ego...