Uchodźca Nur (Ivan Jevtović) przekracza nielegalnie granicę bez paszportu. Chce spotkać się z rodziną mieszkającą w północnej Europie. Zostaje jednak złapany przez strażnika granicznego Lukę (Vladimir Aleksić), który dostrzega siniaki i zadrapania uciekiniera. Zamiast skuć go kajdankami, podejmuje dziwną rozmowę, podając równocześnie okolicznemu patrolowi swoją pozycję. Nur ma zaledwie kwadrans, aby przekonać Lukę, żeby go wypuścił.