W piątej części scena rozmowy Imperatora z Vaderem. W oryginalnej wersji z 1980 roku Palpatine'a grał inny aktor. Ponadto zmieniono dialogi pomiędzy Vaderem i Imperatorem w tej scenie filmu.
W szóstej części dwie nowe sceny - pierwsza to dodanie wśród cieszących się z upadku Imperium planety Naboo. A druga wyjątkowo irytująca i kontrowersyjna zmiana to podmiana ducha Anakina SKywalkera. W filmie z 1983 roku zagrał go Sebastian Shaw, a na jego miejsce wklejono cyfrowo Haydena Christensena, tłumacząc że Anakin zachował swój młody wygląd sprzed przejścia na Ciemną strone Mocy.

eh, ale nie aż tak kontrowersyjna jak ta w której Greedo strzela pierwszy

Lucas argumentował tą zmiane tym że Han Solo nie powinien dawać złych wzorów wychowaczych. Strzelając jako pierwszy zostałby uznany za agresora, a kiedy Greedo strzelał pierwszy Han oddaje mu strzał w samoobronie. Pokrętna logika, ale scena z Greedo akurat nie jest w Nowej Nadzei aż taką profanacją dla mnie jak zastąpienie Jabby z 1997 roku jego nową wersją zupełnie nie podobną wizualnie ani do Jabby z Mrocznego widma ani tego z Powrotu Jedi.

Wstawienie Christensena do GW 6 - co najmniej zaskakujące, zważywszy na to, że Vader po ściągnięciu maski wcale taki ładniutki nie jest. Lucas jakieś powody pewnie miał. Lubię Christensena ale chyba lepiej było zostawić Shawa. Z kolei ta wstawki z Naboo (i chyba jeszcze z jakiejś innej planety) mi się akurat podoba.