uwaga, SPOILER - temat tylko dla tych, którzy film już widzieli i czytali książkę, nie chcę reszcie psuć zabawy. :]







więc - na początku powiem, że generalnie zmiany w stosunku do książki wyszły scenarzyście świetnie. jasne - szkoda, że nie ma więcej rity, mistrzostw świata, dursley'ów, snape'a, motywu z hagridem... ale nie można mieć wszystkiego.

tylko jak można było wyciąć TAKIE zakończenie?!??!! to, co dzieje się po zakończeniu turnieju, to jedna z ważniejszych scen w całym cyklu!!! nie tylko dlatego, że snape zostaje wysłany między śmierciożerców, dumbledore reaktywuje zakon feniksa, harry daje złoto bliźniakom (właśnie - skoro nie było nagrody, to nie będzie sklepu bliźniaków w kolejnych częściach??), a hermiona łapie ritę... ważne jest co innego.

jedną z najmocniejszych stron "czary ognia" jest to, że brutalnie wrzuca bohaterów w dorosły świat, stawia ich w końcu przed prawdziwym złem, a potem po raz pierwszy w cyklu - wysyła ich do domu nie z poczuciem dobrze wykonanego obowiązku, ale ze strachem, bólem i niepewnością. kompletna zmiana, inny klimat, zupełnie inny punkt widzenia. w filmie, tak jak w książce, harry widzi, że musi stawić czoła voldemortowi sam, że nie zawsze może liczyć na dumbledore'a (w filmie - rozmowa przy myślodsiewni i moment, kiedy na cmentarzu harry wychodzi zza nagrobka, żeby zmierzyć się z voldemortem. swoją drogą - rewelacja!). ale przez pozbawienie tej całej historii książkowego zakończenia, nie widzimy, że oprócz prywatnego świata harry'ego pottera, wywraca się do góry nogami cały świat czarodziejów. "everything will be different now" - mówi hermiona, ale bez konfliktu dumbledore'a z fudge'm, bez pokaznia strachu dorosłych i natychmiastowej mobilizacji starego Zakonu, brzmi to zbyt mało przekonywująco... film pokazuje, że w świecie harry'ego też nie wszystko kończy się happy-endem, ale w odróżnieniu od książki nie pozostawia nas w poczuciu, że zbliża się coś bardzo niedobrego, a bohaterowie muszą się z tym zmierzyć sami. w efekcie "czara ognia" kończy się zedecydowanie mniej "mrocznie", niż książka, choć obecność tego mroku w całym filmie jest bez wątpienia odczuwalna...

jak dla mnie - to jest poważne niedociągnięcie. że nie wspomnę już o tym, że teraz twórcy "zakonu feniksa" będą mieli poważny kłopot... nie dość, że mają do zekranizowania 900 stron, to jeszcze dostali "spadek" po "czarze ognia", bez którego nie można ruszyć dalej z żadnym z głównych wątków...