W trakcie domówki u Arka, podczas oglądania jednego ze zdjęć ustawionych w pokoju, Arek komentuje osobę na zdjęciu słowami "Też z branży.". Tekst odbiega od ówczesnych realiów - w roku 1985 nie istniało jeszcze sformułowanie "branża" dla środowiska gejowskiego - pojawiło się dopiero 9 lat później.