Myślę, że jest możliwe kilka rozwiązań fabularnych:
- Tauriel(a) po śmierci ukochanego krasnoluda na polu bitwy odnajdzie go i weźmie na pamiątkę
- elfka otrzyma go po bitwie od konającego Kiliego i obieca, że odda go matce Kiliego
- elfka i krasnolud zginą razem podczas bitwy, a kamień położą na ich wspólnych grobie;)
Trzecia opcja mało prawdopodobna, ale nawet możliwa.
A ja podam ciekawostkę - na kamieniu nie wyryta jest żadna obietnica, chyba, że to ja jestem głupia.
Pisze tam IN IKDE.
Może IKDE to swoista, Śródziemna "China"?..
Na kamieniu napisane jest "inikh dê" co po polsku znaczy mniej więcej - " Wróć do mnie"/"Powróć do mnie" :)