PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=662242}

Hobbit: Bitwa Pięciu Armii

The Hobbit: The Battle of the Five Armies
2014
7,2 250 tys. ocen
7,2 10 1 249861
5,6 60 krytyków

Hobbit: Bitwa Pięciu Armii
powrót do forum filmu Hobbit: Bitwa Pięciu Armii

Myślicie, że ten fragment książki znajdzie się w filmie i usłyszymy kolejną świetną pieśń w
wykonaniu Thorina i krasnoludów? :D :

"Bilba zdjęła wówczas ochota ucieczki z ciemnej fortecy i przyłączenia się do wesołej zabawy i uczty
przy ogniskach. Młodszym krasnoludom także drgnęły serca, ten i ów mruczał, że wolałby inny obrót
sprawy i chętnie powitałby przybywających jako przyjaciół. Ale Thorin zmarszczył się na to gniewnie.
Wobec tego krasnoludy również pościągały harfy i inne instrumenty wyszuka­ne w skarbcu, by
muzyką rozchmurzyć wodza. Pieśń ich nie była jednak podobna do śpiewu elfów, przypominała
natomiast bardzo tę, która rozbrzmiewała niegdyś w norce Bilba:

Under the Mountain dark and tall
The King has come unto his hall!
His foe is dead, the Worm of Dread,
And ever so his foes shall fall.
The sword is sharp, the spear is long,
The arrow swift, the Gate is strong;
The heart is bold that looks on gold;
The dwarves no more shall suffer wrong.
The dwarves of yore made mightly spells,
While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.
On silver necklaces they strung
The light of stars, on crowns they hung
The dragon-fire, from twisted wire
The melody of harps they wrung.
The mountain throne once more is freed!
O! wandering folk, the summons heed!
Come haste! Come haste! across the waste!
The king of friend and kin has need.
Now call we over mountains cold,
'Come back unto the caverns old'!
Here at the Gates the king awaits,
His hands are rich with gems and gold.
The king is come unto his hall
Under the Mountain dark and tall.
The Worm of Dread is slain and dead,
And ever so our foes shall fall!"

Imitation

Myslę, że tak:)

kamilxxx09

Oby :) Mogliby ją już na zwiastunie zaprezentować tak jak w pierwszym trailerze do Niezwykłej Podróży :)

Imitation

Oj byłoby epicko. Adam Brown powiedział, ze trailer jest epicki. Mamy też potwierdzenie, że jest czysta akcja. Czekamy zatem do sneak peeku, który ma być według polskiego czasu chyba w nocy z soboty na niedzielę.

kamilxxx09

Masz jakieś linki do tych informacji?

SmaugTheGolden

Chodzi mi o te o tym, że snak peek (cokolwiek to oznacza?) ma być z soboty na niedzielę?

SmaugTheGolden

Prosze bardzo:
http://www.theonering.net/torwp/2014/06/06/89841-denver-comic-con-here-we-come/
Na dole :)

kamilxxx09

Ej a o co z tym chodzi: "VFX had to be rushed for new edit." ? :)

Imitation

Nie mam pojęcia :P

kamilxxx09

Właśnie mi się wydaje, że to oznacza, że trailer został na nowo zedytowany i będzie inny niż ten co widział Adam Brown :)

Imitation

Eeee chyba nie.

Imitation

Już jest jedno wykonanie tej piosenki: www.youtube.com/watch?v=dqvTkBn3OfM :)

Imitation

Ja żałuję, że u Beorna nie śpiewali (tak jak w książce)

SmaugTheGolden

Szkoda, że nie było pieśni-przepowiedni, którą śpiewali mieszkańcy Esgaroth:
http://www.youtube.com/watch?v=JbXDSTLlZzA

Imitation

Ale numer... rewelacyjny aranz. Idealna piesn na scene pogrzebu Thorina. Mega klimat. Chce to na soundtracku do trzeciej czesci...

MrBaggins

https://www.youtube.com/watch?v=P8ymgFyzbDo

Jarobsky

Ten numer znam :) znalazlem go pare miesiecy temu. Super aranz, taka wersja powinna byc podczas napisow. Ja Ci powiem, ze nie rozumiem do konca tworcow... w ksiazce Hobbit jest kilka swietnych i klimatycznych piesni, ktore mozna bylo wstawic w film i to dodaloby smaku kazdej czesc nowej trylogii Jacksona. Biora zamiast tego malo znanych grajkow bez specjalnego polotu i z ich piosenkami szalu nie ma. Coprawda piosenka Sheraana odniosla sukces komercyjny bo graja ja do tej pory w licznych stacjach radiowych ale jest to produkcja srednia. O wiele lepsza i przede wszystkim klimatyczna jest piosenka z linku jaka wstawiles Ty i nasza/nasz kolezanka/kolega powyzej.

MrBaggins

W zasadzie z jak oglądałem Ekipę muzyków w blogu Jacksona w formie klasycznej byli ładnie u formułowani, nie znam ich godności :) ale dyrygent całkiem dobrze nadzorował całą ekipę i muzykę jaką stworzyli podobała mi się. WIęc chyba i tak poważnie wzięli się za ten fragment. Nie uważasz ?

MrBaggins

Kolega :)

MrBaggins

Też o tym pomyślałem, że fajnie by było, gdyby leciała ta piosenka w czasie napisów :)

Jarobsky

Świetny cover! Dzięki! :)

MrBaggins

Zgadzam się, idealnie by to pasowało do jego pogrzebu :D

Imitation

Kurczę naprawdę ładna i bardzo klimatyczna :) Mogliby coś podobnego wstawić do filmu.

Belief

Bardzo liczę na to, że w 3 hobbicie będzie pieśń "The Return of the King Under the Mountain" :)

Imitation

ale w drugie części piosnki krasnoludzkie głosy by sie przydały :)

Jarobsky

ano :D

Imitation

Raczej nie będzie jej w filmie :c

Imitation

Moze będzie.

kamilxxx09

Przecież napisałem "raczej" :)

Imitation

No ze raczej nie będzie. Ale może i będzie :)

kamilxxx09

Nie było :/

Imitation

NIE MARTWCIE SIĘ, NA PEWNO BĘDZIE W WERSJI ROZSZERZONEJ!