I co z tego?

To z tego, że zaciekawił go ten temat.

Zawrzyj już pysk bo mam Cię serdecznie dość wredny trollu i hejterze.

Powiedz mi to w twarz bubusiu.

Może zaciekawi Cię temat:
http://www.filmweb.pl/film/Hobbit%3A+Pustkowie+Smauga-2013-469867/discussion/Cze rwona+ksi%C4%99ga+Bilba+-+niezgodno%C5%9B%C4%87.,2355668

Mapa z LOTR jest zgodna z książkowym Hobbitem. Tam rzeczywiście jest napis "Tu panował ongiś Thrain, król pod górą", a Tolkien na pytania czytelników odpowiadał, że to nie błąd, tylko chodziło o Thraina Starego, który był pierwszym królem Ereboru - założył to królestwo 1000 lat wcześniej, po ucieczce z Morii przed Balrogiem.

W filmowym Hobbicie zmienili go na Throra, pewno po to, żeby uniknąć zamieszania i zarzutów o błędy ze strony osób, które nie znają całej historii krasnoludów :)