W kinie byłam na wersji z dubbingiem, i szkoda gadać.
W domu obejrzałam spokojnie, po angielsku, i jestem zachwycona.

Jak to możliwe?

Ja na odwrót! W kinie bylam na filmie z napisami, a w domu chcialam sobie utrwalic i obejrzec z dubbingiem.. Niestety, skonczylo sie na wylaczeniu po kilku minutach

Nie chcę nic mówić, ale Mikołajczak zniszczył całą ciężką pracę Benedicta :/

Racja... Ciężko podrobić tak potężny głos. A Zborowski na zawsze będzie dla mnie Mufasą, a nie Gandalfem haha ;)

Nie "ciężko", tylko nie da się. "I am fire, I am death." :D
Dla mnie zawsze pozostanie Obelixem, ale chyba jestem jedyna xd

Albo Longinusem Podbipietą :D
Wyślecie jakieś próbki polskiego dubbingu? Sam byłem na napisach ale ciekawy jestem, to raz, a dwa bratu bym puścił ;)

Podbipięta xD (muszę obejrzeć Ogniem i Mieczem..)
Może jak coś znajdę.

Ja obie części Hobbita oglądałam z dubbingiem, ale też uważam, że o wiele lepiej byłoby go obejrzeć z napisami. Po prostu z polskim dubbingiem ten film zdawał mi zbyt "bajkowy"...

nie tylko ty czekasz na kolejną część :)