Pomysł przerabiania całkeim świeżego (2002) filmu azjatyckiego na remake amerykański jest raczej nietrafiony i zgadzam się z Tobą, Errorze. Dziwi mnie szczególnie to , że Scorsese się za to wziął, wszkakże zawsze (przynajmniej w XX wieku:P) tworzył oryginalne i nieściągane filmy. Miał coś do powiedzenia w dziedzinie kina, a tu takie coś. Czekam ze względu na Nicholsona, czas pokaże.
Pozdrawiam Szymek

Ja tam jestem dobrej myśli. Z taką ekipą i dobrym pomysłem na film, powinnien być przynajmniej dobry film. Z tego co słyszałem to nie będzie to 100% remake. tylko kilka elemetnów będzie się zgadzać z Infernal Affairs.
Ta obsada naprawde robi wrażenie. Fajnie się ogląda takie gwiazdy razem. Choć nie zawsze jest to gwarantowany sukces(czytaj Oceans 12 - syf jak nic, choć pierwsza czesc dobra)

Też czekam ze względu na Nicholsona, ale Scorsese wcale zawsze taki oryginalny nei był ;) Przecież raz zrobił już remake - "Przylądek strachu", który też w porównaniu z oryginałem jakiś wybitnie inny nie jest...

Powiem krotko: idiotyzmem jest przerabianie tak dobrego filmu,tylko po to aby spełniał amerykanskie 'standardy'

Według mnie film nie ma sensu , bo dużo nie zmienią ale zrobią film gorszy. Tak będzie , choć aktorsko będzie dobry... Ale tej wersji aktorskiej nie przebije.

poczekamy, zobaczymy... nie każdy remake musi być gorszy od oryginału

Dokładnie, zdarzały się rimejki dobre, a nawet i lepsze od oryginału, a Scorsese to jeden z najlepszych reżyserów hollywood. Ja czekam na film i tyle.

Scorsese to jeden z moich reżyserskich ulubieńców, a Nicolson zawsze był i zawsze będzie świetnym aktorem, ale mam mieszane uczucia (przeczucia?) co do tego
obawiam się, że najlepsze lata Scorsese ma już za sobą, no ale film będzie przynajmniej dobry - Scorsese to Scorsese
tylko po co własnie tak młody film remake'ować - heh ci Amerykanie ;]
oryginał bardzo dobry