Infiltracja Ciekawostki

Role

Początkowo to Gerard McSorley miał być odtwórcą roli Queenana, jednak zrezygnował z projektu. Po jego odejściu rolę przejął Martin Sheen.

Jack Nicholson odrzucił rolę w filmie, jednak po spotkaniu z Martinem Scorsese i Leonardo DiCaprio przekonał się do roli Franka Costello. Głównym powodem była chęć zmiany wizerunku, ponieważ ostatnio zagrał w kilku komediach. Dlatego zdecydował, że jego postać będzie najwyższym wcieleniem zła.

Leonardo DiCaprio, aby zagrać w "Infiltracji", musiał zrezygnować z roli w filmie "The Good Shepherd".

Pierwotnie to Brad Pitt miał grać postać Colina Sullivana. Jednak ostatecznie zdecydował się tylko na bycie producentem.

Robert de Niro był brany pod uwagę zarówno do roli Franka Costello jaki i Queenana, ale odmówił gdyż w tym czasie realizował swój reżyserski projekt: "The Good Shepherd".

Ray Liotta był pierwszym kandydatem do roli Dignama, lecz odrzucił propozycję z powodu innych zobowiązań. Ostatecznie rolę dostał Mark Wahlberg.

Matt Damon przygotowując się do roli Colina Sulivana, brał udział w patrolach Policji Stanowej Massachusetts w Bostonie.

Martin Scorsese chciał początkowo by rolę Madeline zagrała jedna ze znanych aktorek - Kate Winslet, Emily Blunt, Hilary Swank, Patricia Arquette, Gwyneth Paltrow, Kyra Sedgwick i Ashley Judd. Ostatecznie zdecydował że w rolę tę wcieli się ktoś mniej rozpoznawalny - Vera Farmiga. 

RZA otrzymał propozycję zagrania jednej z ról w filmie, ale odrzucił ją ze względu na napięty grafik.

Denis Leary otrzymał propozycję zagrania roli Dignama, ale odrzucił ją by występować w serialu "Wołanie o pomoc".

Rolę kapitana Ellerby'ego zaoferowano początkowo Melowi Gibsonowi. Ten jednak nie mógł wystąpić w filmie z powodu rozpoczęcia prac nad "Apocalypto". Martin Scorsese powierzył więc rolę Alecowi Baldwinowi, z którym pracował wcześniej na planie "Aviatora".

Początkowo do roli Billy'ego Costigana przymierzano Toma Cruise'a.

Błędy w filmie

Kobieta zabita przez  Nicholsona "śmiesznie upada" na swojego męża. Widać wyraźnie, że upada na jego plecy, jednak na drugim ujęciu leży już inaczej, znacznie niżej, tak, że jej prawe ramię dotyka ziemi.

Plama krwi na telefonie komórkowym Queenana, która pierwotnie znajduje się na klawiszu Talk, w następnym ujęciu zmienia swoje miejsce na klawiszu numer 1.

Kiedy Billy przychodzi w nocy do domu Queenana, ten podaje chłopakowi szklankę zimnej wody, która znika w następnym ujęciu.

Podpis Costella na karcie kondolencyjnej znajdującej się przy trumnie pani Costigan wyraźnie zmienia się pomiędzy dwoma kolejnymi ujęciami.

W Policji Stanowej Massachusetts nie istnieje ranga sierżanta sztabowego ("staff sergeant").

Kiedy Sullivan po raz pierwszy przegląda w komputerze dane Costigana, widzimy, że ten urodził się 7 listopada 1984 roku. Później jednak data zmienia się na 7 listopada 1980 roku.

Kiedy Billy aresztuje Colina, słyszymy, że wypowiada słowa "you didn't come here to talk, you came here to get arrested", ale jego usta się nie poruszają.

Kiedy Sullivan i Dignam biją się i wrzeszczą, kapitan Ellerby w jednym ujęciu odciąga Dignama, a kilka milisekund później krzyczy "SHUT UP!" stojąc na środku pokoju. Niemożliwe jednak jest, żeby zmienił miejsce tak szybko.

Po tym, jak Costello torturuje Costigana uderzając w jego złamaną rękę, Costigan upada na ziemię dwa razy (raz w tle, a drugi raz w zbliżeniu).

Kiedy Costigan znajduje na biurku Sullivana kopertę, jej oznaczenia zmieniają się pomiędzy ujęciami przynajmniej dwa razy.

Kiedy William rozmawia z Madolyn w jej biurze, okienka na ekranie monitora pojawiają się i znikają pomiędzy ujęciami.

Na początku filmu, „kilka lat temu”, widać znak w oknie sklepu spożywczego reklamujący „The Boston Phoenix” jako darmową gazetę. Przed 2000 r. „Phoenix” kosztował 35-50 centów (w zależności od roku).

Kiedy Costello wchodzi do sklepu, na początku filmu, „kilka lat temu”, widzimy na ladzie cukierki na kaszel Halls ze współczesnym logo.

Sullivan i Costello spotykają się w kinie dla dorosłych w bostońskim Chinatown. Jednak wcześniejsze odniesienia do Patriot Act umieszczają film po podpisaniu ustawy, czyli po październiku 2001 r. Do tego czasu porno domy bostońskiej "Combat Zone" już nie istniały.

Wspomniano w filmie, że University of Massachusetts Boston znajduje się w Południowym Bostonie, ale w rzeczywistości jest on w Columbia Point w Dorchester.

Kiedy Queenan podaje Costiganowi szklankę wody, mówi, że to woda z lodem (ice water), jednak w szklance nie ma żadnego lodu.

Kiedy ciężarówka opuszcza 344 Washington, jej lewa tylna szyba zostaje dwukrotnie roztrzaskana przez kule.

Gdy Bill, Costello i pan French jadą w stronę magazynu kokainy w Gloucester, zdjęcia ze środka samochodu pokazują, że przejeżdżają przez most Zakim w kierunku północnym, jednak ujęcia z zewnątrz sugerują, że wjeżdżają na most od południa.

Kiedy Queenan i Dignam rozmawiają z Castello, widzimy, że jest ich tam tylko trzech. Ale kiedy po słowach Castello, że ma randkę z aniołami, kamera wraca do Queenana, widać czwartą postać - agenta FBI, który pojawił się pierwszy raz w tej scenie.

Kiedy policjanci rozmawiają o ujęciu Castello w czasie transferu mikroprocesorów, plamy potu na koszuli Ellerby’ego zmieniają się w zależności od ujęcia.

Kiedy Billy rozmawia pierwszy raz z Madolyn w jej gabinecie, pozycja chusteczki wystającej z pudełka z chusteczkami zmienia się kilka razy.

Kiedy Costigan i Costello są w barze razem z księżmi i zakonnicą, łańcuszek Costigana zmienia swoje położenie: najpierw jest schowany pod koszulką, pojawia się na wierzchu na jedno ujęcie, po czym wraca z powrotem pod ubranie.

Kiedy Billy jest w barze, w którym spotyka się z Panem Frenchem pierwszy raz, po uderzeniu faceta przy barze zaczyna ściągać kurtkę. Chwilę później znowu ma kurtkę na ramionach – nie zdążyłby jej założyć tak szybko.

Kiedy Billy rozmawia ze swoim wujkiem, podczas gdy jego matka umiera w szpitalu, widzimy gaśnicę na ścianie w korytarzu. Pod koniec rozmowy gaśnica znika. Widać tylko hak, na którym wisiała.

W scenie, w której Costigan i ludzie Costello spisuję swoje numery kont i ubezpieczeń społecznych, Billy poprawia literówkę Fitzy'ego w słowie "obywatele" – otwarta strona koperty jest wtedy po prawej stronie. Kiedy Fitzy podnosi kopertę, jej otwarta strona przemieszcza się w różnych ujęciach na lewo, później na prawo, a potem znów na lewo.

Kiedy Costello daje Costiganowi pieniądze, by zbadał swoje ramię, odlicza 3 banknoty z pliku, który trzyma w lewej ręce, i rzuca je na stół. W kolejnej scenie plik znajduję się w jego prawej ręce i nie ma żadnych pieniędzy na stole.

Kiedy Costello i Costigan rozmawiają w restauracji o zdrajcy, rewolwer upada na podłogę. Costello go podnosi i celuje w twarz Billy'ego. Słychać wtedy, jak ręcznie odbezpiecza broń, ale gdy zmienia się kąt kamery, widzimy, że rewolwer nie jest odbezpieczony.

Kiedy Costello jest w sklepie z małym Colinem na początku filmu, opakowania zapalniczek, gumy, cukierki Halls i miętówki zmieniają swoje położenie z każdym ujęciem.

Kiedy Costello i Costigan spotykają się w barze pierwszy raz, gips Billy'ego jest biały, gładki i równy, na całej długości. Jednak gdy Costello każe mu iść ze sobą do drugiego pomieszczenia, widzimy, że gips jest wyraźnie ciemniejszy i postrzępiony na końcu.

Kiedy Colin mówi Madolyn, że nie może pozwolić, żeby zagroziła prowadzonemu przez niego dochodzeniu ("Cannot allow you to jeopardize an ongoing investigation..."), kładzie dłonie na jej twarzy i szyi. Gdy zmienia się ujęcie i Colin kończy zdanie ("…or your life"), ponownie kładzie ręce na jej twarzy.

Kiedy Colin i Madolyn rozmawiają w kuchni, podczas gdy ona się wprowadza, drzwiczki szafki  są na przemian otwarte i zamknięte w zależności od ujęcia.

W scenie na dachu, broń Costigana, którą celuje w Sullivana, jest srebrna. Jednak po tym jak Billy zostaje zastrzelony, broń, która wypada mu z ręki jest czarna.

Kiedy w wiadomościach telewizyjnych pada informacja o „ciele znalezionym w bagnach Fenway”, widzimy ciało wyciągane z bagna gdzieś na nabrzeżu. Tymczasem park Back Bay Fens (w którym znajduje się Fenway) nie jest usytuowany na nabrzeżu.

Kiedy Queenan wsiada do metra na stacji Park Street w drodze na spotkanie z Costiganem, Costigan dzwoni do niego i każe mu wysiąść na następnej stacji. Queenan mówi, że następna stacja to South Station. Tymczasem następnym przystankiem po Park Street jest Downtown Crossing, nie South Station.

Kiedy Queenan opuszcza stację South Station i idzie w kierunku Południowego Bostonu, w stronę opuszczonego budynku, w którym ma się spotkać z Costiganem, kieruje się na północ od South Station. Tymczasem Południowy Boston jest widoczny za South Station, w przeciwnym kierunku.

Sullivan twierdzi, że najwyższym odznaczeniem Policji w Massachusetts jest Medal Zasłużonych (Medal of Merit). W rzeczywistości najwyższym odznaczeniem jest George L. Hanna Award.

Kiedy Sullivan zmienia karty SIM w telefonie, widać iż ma komórkę Sprint RL7400, do której nie jest potrzebna karta SIM. Poza tym Sullivan umieszcza kartkę w telefonie „do góry nogami”.

W scenie, w której dowiadujemy się o zagrożeniu jakim jest zdobycie przez Chińczyków mikroprocesorów dla ich rakiet, "chińskie" pociski widoczne na ekranie to w rzeczywistości rosyjskie rakiety przeciwlotnicze SAM. 

Filmowe procesory mają być zrobione przez fikcyjną firmę MASS Processor. Jednak pokazane procesory mają logo włoskiego producenta chipów ST Microelectronics. Ten błąd został poprawiony w wersji DVD. 

Kiedy Costello biję Costigana w rękę swoim butem, widać iż w rzeczywistości uderza stół przed ramieniem Billy’ego.

Kiedy Colin używa telefonu Queenana, żeby zadzwonić na ostatni wybrany numer, czyli numer Billy’ego, na wyświetlaczu pojawia się: 617-869-1469. Gdy później Billy oddzwania do Colina (z tego samego telefonu), na wyświetlaczu telefonu Queenana pojawia się zupełnie inny numer: 617-177-9528.

Kiedy Frank ucieka podczas strzelaniny, zostaje trafiony w lewą część brzucha, widać krew rozpryskującą się na jego kurtce. W następnej scenie, gdy dokładnie widzimy go uciekającego, nie ma żadnej krwi, ani śladu po kuli na koszuli ani kurtce, jednak później, gdy dzwoni do Colina i ma zdjętą kurtkę, widzimy ranę po kuli, która "przeskoczyła" na prawą stronę.

Pomiędzy odkryciem koperty na biurku Sullivana przez Costigana i powrotem Colina do swojego gabinetu ułożenie pliku dokumentów na biurku zmieniło się.

Pod koniec filmu, kiedy Costigan zostaje zastrzelony, jego ciało blokuje windę, która próbuje się zamknąć, ale nie może, drzwi ciągle się przesuwają. Jednak po zastrzeleniu Browna, drzwi windy nie poruszają się w ogóle.

Kiedy Costigan zostaje zastrzelony w windzie, wzór plam krwi rozpryśniętej z jego głowy na ścianach windy, zmienia się pomiędzy ujęciami, a kolejnej scenie krew jest już wyschnięta. 

Kiedy pan French cofa samochód podczas ucieczki przed strzelaniną, tuż przed tym jak zostaje postrzelony, gdy odwraca się, żeby zobaczyć gdzie jedzie, widać wyraźnie, że "nagle" nie ma brody – to ewidentnie kaskader. 

Po śmierci Colina, gdy kamera przesuwa się w stronę okna, można zauważyć iż Matt Damon został zastąpiony przez statystę.

Kiedy Costigan zostaje zastrzelony w windzie, na twarzy Sullivana nie ma żadnej krwi, poza tą z jego nosa. W następnej scenie twarz Colina jest pokryta krwią Billy’ego.

Kiedy Colin strzela Frankowi w pierś, widać wyraźnie pod koszulką Costello urządzenie "udające" ranę postrzałową.  

W scenie w której Colin dzwoni do Billiego z telefonu Queenana po "głuchej rozmowie" Billy rzuca telefon na ziemię. W następnym ujęciu komórka leży na stoliku.

Gdy Colin dzwoni do Billiego na ekranie komórki wyświetla się "numer zastrzeżony" Billy nie ma problemu aby później na nr zastrzeżony oddzwonić.

Miejsce kręcenia

Zdjęcia do filmu nakręcono w Nowym Jorku (Nowy Jork, USA), Bostonie, Quincy i Lynn (Massachusetts, USA).

Niektóre sceny kaskaderskie były kręcone w Quincy Harbor Shipyard na południe od Bostonu (Massachusetts, USA). Ta lokalizacja została wybrana ze względu na dobry widok miasta. Dzięki temu nie musiano go generować komputerowo.

Martin Scorsese chciał kręcić w miejscu, gdzie rozgrywa się akcja filmu, czyli Bostonie (Massachusetts, USA). Ze względu na mniejsze podatki, niektóre sceny zostały nakręcone również w Nowym Jorku (Nowy Jork, USA).

Pozostałe

Słowo "Fuck" pada w filmie 226 razy.

Na początku filmu Frank Costello daje małemu Colinowi Sulivanowi torbę z zakupami. Jej zawartość jest dokładnie taka sama, jak wówczas, gdy Colin przynosi torbę do domu w ostatniej scenie filmu.

Przez przypadek policjant w "Infernal Affairs" nosi czapkę Boston Red Sox.

Billy Costigan rozmawia na początku filmu z kuzynem ma werandzie swojej ciotki. Ta sama weranda jest widoczna w pierwszych scenach "Buntownika z wyboru".

Zdjęcia do filmu trwały od 25 kwietnia do 15 września 2005 roku.

Za każdym razem gdy ktoś ginie lub za chwilę ma zginąć, pojawia się znak "X" - jako cień, układ przedmiotów, albo pod innymi postaciami. W ten sposób Martin Scorsese chciał złożyć hołd Howardowi Hawksowi, reżyserowi "Człowieka z blizną". W filmie z 1932 roku zastosowano identyczny zabieg.